ϤΥ֥

칥ǯ䥸񤤤Ƥ

ȤȤȸ

mDSC_8635ϡ־ȤפǤ
ƹȸΰĤǤȸо줷ƤΤϡ¤ϤͤʤΤǤ
ͤǤ뤪ͤȲȿäλפ󤬤Ȥʪ˺Τƹԡ
ߤ˳߹ʤȤΩƤ뤦˾ɤɤ𤷤ƤȤˤʤäƤޤ

͵ͤΤͤȿä滰פƤӽФޤ
ΤͤȻפϡʪ˺줬㤷ƹԡ
ͤϤĤϤκ򾷤ޤ
ͤۻˤ־٤ذܤƤޤפοϤ褦ʤȤäƤϤʤľޤ
ߤ߲ȿޤפܿοڿͤ˰ܿǽɤ֤ͤޤʤ߲߲פ߲ƤӤ˹ԤäƤޤäȸƤӽФ줿ڿ̤ͤͤΰܿˤĤƸ夹뤬פˡָդǫˡޤˡɸɡޤˤϡɤθդĤ褦ˡפȥɥХ줿Τǡʲäˤʤäƻ񤤤ޤ
뤦פ˹ɽʸζϸˤ̤Ϥ̤ܤ̤פϴ鿧Ѥޤ
ˤϡɽˤƸ͎о͎Ĥޤ¤λФȤݤ񤫤ƤΤǤ
פϵޤ¤θꎤΤȤ𤷤ޤ¤Ͻ̤ܤɤޤ˵ޤƤޤäΤǎƤӽ̤ǧˎ𤹤ȡˤϡعɽˤƎ浮Žоَ͎Ĥޤ꼫ʬλФȤƤäȤ˵ΤǤ
ΤȤ¤˼պᤷޤͤϷܤפʢ򿽤Ĥޤ
פʢڤȤȡФ餯ͤƤ͡
֤졢ʢˤϵڤФ󡣹ͤ顢;˻ФϤʤä

ܾդᡢֻ̻դդˤƤޤ
Ǥ򤵤դˤƤޤ
³ɤ

8

img002ϡǡ8򽦤äƤߤȻפޤ
ɽϸ޳ƻοǻͽǤ͡
򡢶С絤ϰζ̤λͤǤ

ȻפϤ٥ɥޤΩֻ̻դ餸ˤʤä滳Ǥ
餸ˤäƤɤ߿ԤǡȤ̻äƤޤ
ޤͳƤϤʤȻפޤ

̤ɽλͤǤ
Իλä»λڤäƤޤ

֤󳬤ؤפη󹥤Υϡ󹥤ϥ顼ǷʤΤDzȤǤƤʤΤ
ǡ뤤²ˤʤäƤΤǤ

ξҲ ȶλǤ
10ǯܤǤ

ϰʤξҲۡǤ
Ͽȯɽ˻Ȥޤ͡¤ϻοͤʤμ̣Dz󤫹Ԥޤ
ƻƤ֤͡ȱޤ

Τ ֥פǤ ¸դ̾Ǥ͡
»αīդ̿̾Υ󥹤򵤤äդѤͤθήϤޤäǤ

ٰΥʡϱιߤȸϲʹΤȤǡȤäǡ
ܤˤޤֳ޸פ̴μפ6¿ȤǤ
ǤϤκǤ͡

˥塼Ǥϡ®ܤäƤɴֱפŻҽҲ뤽Ǥ
1603000ߤǤ
ԢŹkinoppyǹǽǤ

Ϥʽǡġ³ɤ

̤ȸȸ

eigamuraϡֺ̡פǤ
ͻ˾λܾդϺȸǡԤϻդ˾Ҳ𡦰ܿޤ

̾ԤΤ줿Įԡڿǻ餬֤ʤΤDzͻҤ򸫤褦ȡļ˻˿ȤĤƻ渫򤷤Ƥȡ
ĮǻҶ餬򽣤ä򤷤ͷǤΤܤ˻ߤޤޤ

򤤤ΤǤ򸫤Ƥȡ󡢻λҶ졢꽬λҤʪ桢
äо줷ޤ
ǯƱ餤ǡȤ⤢˺ڿǻ̾ǤϤޤ󤫡
ϿùȱܤܤäѤʤ򤹤ʤΤۤǤ

ʤǤ⡢ȤΤְ줫齽ޤǡĤäƤ뤫פȤ⤦ͤʹʤΤDzäȤ
ҶοǻϤޤơ֤褦ʺ٤ʤȤäơ˼鷺魯ϤǤ
դƲˤäΤǡͤġ

ĤΤȤʹȡְ줫齽ޤǡĤϤߤʤäƤ
֤äơĤȤϿޤ
֤ޤ졣ԤοȤˤĤϤʤ
ǰġĤǤԤ롣ĤĤΤĤäƽդȡߤʤ
ҤˡʪϤ򴬤λҤơĮƱƻξ塢Խ˽Ƭ褦ͿϤ˿Ĥޤ

λҶϲι˸ϺΤ졢ǯФˤʤϺȡ
ԤäФꤷƤƤΤ꤬٤ΤǡƤܤäƤȡ
Խ꤫ƤӽФ褿顢ߤȤǤͤͷӤ򤹤뤫顢ȤȤΤȤ
ȡƤĮƱ⿿ġ

ξ塢ԤäκˡǦӤʪΤԤޤ򡢻Ҷ餬ݤɤʧä餷
ʹơƱϤ⤷ʤޤޡ򽣤˽Ф롣
ȤФƤԤޡäƾ嵡ǡϺȤ˸
ԤΤ줫Ҥͤ뤳ȡ뤳ȤǤ뤫ɤ㡩
ϺȤϡʺξǤϰ餱ʤ顢¤Ǻ¤СǤ
ȸäơθʤԥ祳ԥ祳Ⱦ˾夬äƤޤäΤǡ䤸ϡǤäȤ֤֤̤ƤФꡣ

ԡ⤫ޤ鷺ޤοäƤߤȿҤͤȡϺȾ⹲Ƥ
֤ǤϤԤޡ򽣤κοϡ
Ǥޤܡ

Τ줬ʹȡФ줿ƬĤ˳ꡢɤäޤȻפ
ȡʹ֤

Ƭ˾äƤΤǡֻͳѤηʤΤˡȤϤˡ
֤λϰͤǤͿϤȤޤ
֤ǤϡͿϤοʬ¸Ƥ뤫
֤ؤء̤

ФΤã()ǡ夬꾮ˡադƤΤǡ
Ԥ礳äΩĤȤ顢ʬϷڤΤˡΤ򻱤ơԤ󤷤Ԥ󤷤󤷤ƤȤ櫓
ǤϤοϤ䤦ȡŷڤã˷դΤž֡

ǸˡΩ줿ͤγäƤ뤫ʹƤȸ
֤ؤڿǻϼȸäƤޤ
ƤΤΤϤʤäơ
ϼȻҶ̤ȸäƸ졢ʢΩƤǻ顢ˤФ

ǽϤ򲳲Dz̤ƤΤˤȡϺȤޤˤʤȶὬ˼ΩƤȤ
ֺ̡פΰʤǤޤ

ڿǻ鸲ȯϡűʣǯ(1852)ǯ(1857)ޤĮԤФᡢ
ͤäʸףǯ(1863)ĮԤ˽Ǥ
त塢ƤǯĮԤȤ֤餭ǯ࿦ޤ

ĮԤϡаʾδܤȴŧ졢Ϸ桦ǯ󡦻Ԥ˼׿Ǥ
Ǹȡλ˷ٻģĹȺȽͤƤޤ

Τϥ
֤󤿤ڤǤ㤵󤬹˸ϺϺȡ
ǺڻϺˡ
֤;Ĥ㡣⸻ᤫ
֤ʿ(ʿ)Ǥޤ
ϸȤޤλˤϿʤΤtǤ

ԤդνȬ֤ǤܶϻդԤդܤƤ餤פȤƱ餸Ƥޤ
ϻϺȤ粬βᡦȤʤȤǤɴ޽ǯ᤯̤뤳Ȥˤʤꡢ줷Ǥ͡³ɤ

ݥۡ79

main_photo_shimanrokusenϵ٤ߤäΤǤҤȷ֤˹Ԥޤ

¤Ϥޤ礬ɤʤäΤǤѻ򤳤ʤƤ뤦ˡֹԤ뤫⤷ʤפȻפʤʤ褫ͽΩƤޤ

ؤ3Ⱦ˹Ԥä顢ĮԤΥХĮλǤˤޤӾޤ
桢ʤƻ̵äΤǤ528˥ĥ꡼ȤƤ顢ϩѹޤơ
ϡͭ----------ܽʶ--ȹԤäƤΤǤ⡢---ĥ꡼--ܽʶѤޤ֤ˤ15ʬ;פ˳ݤͤˤʤޤ

ä֤̤äΤϼ֤ͤդǤ餤ѤͤǤ

ϡֻϻפѤʺͤǤΤϰ줫äƤޤ
ơʻޤɤȱݥۡ夭ޤ
Ǥޤ
ǯ֤˲뤫虜虜ͤϴޤ
󤸤̵Ǥ͡2ץ饹ʤμ²ȤǤѤʿǤ¤ޤ͡

ݥۡȡ¤ä󷯤ìפ餸Ƥޤ
¤ȤϻפʤǤ͡ϥ⤭ƤɤäǤ
¤ʤǤҤȸƵۤ碌СǹǤ͡

̤ǡפǤפäƤΤǤ4ܻڽ˻ƤͤʵޤʬǤ礦ʴǤ

ơλ֤˹ԤäƤ򤵤ǡĮμ㤤פǤ
ޥǡֻϻפǤꤹͤǯ꤬¿ΤǡʤĹʤȤǤǤơ
Ҥ褻ȸޤդϤǤ͡
ľФäΤϡϼȱơˤʤäƤơäȤ꤬Фޤ͡Ǥ褿夬ޤ

ͷʿꤵ̡ͤθϤҤϺǡֶפǤҤϺ¤߾夬νڰפǤפȤե졼ǤҤϤǤȸޤ
μϡȤǤ̡̤Ȼפ䡢ʤȤȸ򤷤ޤ
ֹ⺽פǤǯ֤İΤϡ
ȻդϤ褯˽ФޤΤǡİƤޤפ֤Ǥ

ԤλФ󤬿ʹʹƤޤϡξȬʡפ򤿤äפȤޤ
ۤܡե뤫⡩ ޤǤΤǤ͡

Ϥ¢ǤǶʿ󡣡פ̣å⡩
ܤϡۻפǤïɤäǤ

ʸڻդϻפǤ
Τ꤫顢礬ޤʤꡢǵǤ򤷤ޤ
ڻդϻ֤äΤ绱ס־ס֥ѥ֤ס֤ۤԡסĻվפ5ڤޤ
äˡĻվפϹ¤äƤվθĻФƤ롢ȤʽǤ

ԤդϸĿŪˤϵפ֤οĻպ֥ǥפǤ
ĻդǤİޤפ֤Ǥ⿷ʤäƤޤ
2c3c47fc85adfa22679fd2671f277d17
Ǥǵ𤷤ޤХɤơĥ꡼򸫤ʤ鵢𤷤ޤ³ɤ

̤ȸȸ

eigamuraϡֺ̡פǤ

ͻ˾λܾդϺȸǡԤϻդ˾Ҳ𡦰ܿޤ

̾ԤΤ줿Įԡڿǻ餬֤ʤΤDzͻҤ򸫤褦ȡļ˻˿ȤĤƻ渫򤷤Ƥȡ
ĮǻҶ餬򽣤ä򤷤ͷǤΤܤ˻ߤޤޤ

򤤤ΤǤ򸫤Ƥȡ󡢻λҶ졢꽬λҤʪ桢
äо줷ޤ
ǯƱ餤ǡȤ⤢˺ڿǻ̾ǤϤޤ󤫡
ϿùȱܤܤäѤʤ򤹤ʤΤۤǤ

ʤǤ⡢ȤΤְ줫齽ޤǡĤäƤ뤫פȤ⤦ͤʹʤΤDzäȤ
ҶοǻϤޤơ֤褦ʺ٤ʤȤäơ˼鷺魯ϤǤ
դƲˤäΤǡͤġ

ĤΤȤʹȡְ줫齽ޤǡĤϤߤʤäƤ
֤äơĤȤϿޤ
֤ޤ졣ԤοȤˤĤϤʤ
ǰġĤǤԤ롣ĤĤΤĤäƽդȡߤʤ
ҤˡʪϤ򴬤λҤơĮƱƻξ塢Խ˽Ƭ褦ͿϤ˿Ĥޤ

λҶϲι˸ϺΤ졢ǯФˤʤϺȡ
ԤäФꤷƤƤΤ꤬٤ΤǡƤܤäƤȡ
Խ꤫ƤӽФ褿顢ߤȤǤͤͷӤ򤹤뤫顢ȤȤΤȤ
ȡƤĮƱ⿿ġ

ξ塢ԤäκˡǦӤʪΤԤޤ򡢻Ҷ餬ݤɤʧä餷
ʹơƱϤ⤷ʤޤޡ򽣤˽Ф롣
ȤФƤԤޡäƾ嵡ǡϺȤ˸
ԤΤ줫Ҥͤ뤳ȡ뤳ȤǤ뤫ɤ㡩
ϺȤϡʺξǤϰ餱ʤ顢¤Ǻ¤СǤ
ȸäơθʤԥ祳ԥ祳Ⱦ˾夬äƤޤäΤǡ䤸ϡǤäȤ֤֤̤ƤФꡣ

ԡ⤫ޤ鷺ޤοäƤߤȿҤͤȡϺȾ⹲Ƥ
֤ǤϤԤޡ򽣤κοϡ
Ǥޤܡ

Τ줬ʹȡФ줿ƬĤ˳ꡢɤäޤȻפ
ȡʹ֤

Ƭ˾äƤΤǡֻͳѤηʤΤˡȤϤˡ
֤λϰͤǤͿϤȤޤ
֤ǤϡͿϤοʬ¸Ƥ뤫
֤ؤء̤

ФΤã()ǡ夬꾮ˡադƤΤǡ
Ԥ礳äΩĤȤ顢ʬϷڤΤˡΤ򻱤ơԤ󤷤Ԥ󤷤󤷤ƤȤ櫓
ǤϤοϤ䤦ȡŷڤã˷դΤž֡

ǸˡΩ줿ͤγäƤ뤫ʹƤȸ
֤ؤڿǻϼȸäƤޤ
ƤΤΤϤʤäơ
ϼȻҶ̤ȸäƸ졢ʢΩƤǻ顢ˤФ

ǽϤ򲳲Dz̤ƤΤˤȡϺȤޤˤʤȶὬ˼ΩƤȤ
ֺ̡פΰʤǤޤ

ڿǻ鸲ȯϡűʣǯ(1852)ǯ(1857)ޤĮԤФᡢ
ͤäʸףǯ(1863)ĮԤ˽Ǥ
त塢ƤǯĮԤȤ֤餭ǯ࿦ޤ

ĮԤϡаʾδܤȴŧ졢Ϸ桦ǯ󡦻Ԥ˼׿Ǥ
Ǹȡλ˷ٻģĹȺȽͤƤޤ

Τϥ
֤󤿤ڤǤ㤵󤬹˸ϺϺȡ
ǺڻϺˡ
֤;Ĥ㡣⸻ᤫ
֤ʿ(ʿ)Ǥޤ
ϸȤޤλˤϿʤΤtǤ

ԤդνȬ֤ǤܶϻդԤդܤƤ餤פȤƱ餸Ƥޤ
ϻϺȤ粬βᡦȤʤȤǤɴ޽ǯ᤯̤뤳Ȥˤʤꡢ줷Ǥ͡³ɤ
ǿ